Dream baby dream

Cari amici,
sono rimasto senza parole vedendo il video “Dream baby dream” di Springsteen. Appena ho letto la traduzione del testo, mi è apparsa molto sdolcinata.

“Dobbiamo tenere il fuoco acceso
Vieni, dobbiamo tenere il fuoco acceso
Vieni e sogna piccola sogna”

Poi ho scoperto che Springsteen ha pubblicato questo video per ringraziare il pubblico dopo il tour “Wrecking ball”, nel 2013. Infatti è un video pieno di volti, la maggior parte sono volti di persone comuni, che incontriamo magari ogni giorno. E’ come se dicesse ad ognuno di quei volti, ciascuno con una storia diversa, di non fermarsi, di continuare a sognare. Alla fine del video c’è una coreografia meravigliosa con scritto “our love is real”. A testimoniare che è reale, è proprio degli uomini il desiderio – reale – di sognare, di desiderare, di sperare. 

Vedendo il video, mi tornava alla mente un pezzo di Charles Péguy che un amico mi fece leggere:

perché nessun uomo conosce l’uomo, 
perché una vita d’uomo, 
una vita umana come uomo, 
non basta a conoscere l’uomo, 
tanto è grande e tanto è piccolo, 
tanto è alto e tanto è basso… 
…ma l’infinità dell’impresa non ci scoraggi nell’intraprenderla

La giornata ha preso una svolta inaspettatamente diversa… dream baby dream!

Slash fish